2つの方法:TrueHD(ドルビーアトモス)でMKV / MP4をBlu-rayディスクに書き込む

概要:

    TrueHD(ドルビーアトモス)は、Blu-rayムービーから抽出されたMKV / MP4ファイルによく見られるロスレスの高品質オーディオ形式です。多くのBlu-rayオーサリングソフトウェアプログラムはMKV / MP4ファイルをBlu-rayディスクに書き込むことができますが、TrueHD(ドルビーアトモス)オーディオトラックを保持できないことがよくあります。幸いなことに、この問題に対処する解決策があります。この記事では、TrueHD(ドルビーアトモス)オーディオを保持し、書き込みプロセス中に忠実度の高い音質を維持できる2つのBlu-rayオーサリングソフトウェアオプションを紹介します。これらのツールを使用することで、当初意図したとおりの視聴覚体験を楽しむことができます。

TrueHD(ドルビーアトモス)オーディオを保持しながら、MKV/MP4ファイルをBlu-rayに書き込むことは確かに難しいです。Blu-rayディスク上でTrueHD(ドルビーアトモス)単独のトラックとして存在させることはできません。代わりに、AC3オーディオトラックと組み合わせてAC3+TrueHD(ドルビーアトモス)オーディオトラックを形成する必要があります。さらに、MP4/MKVファイル内ではこれらを単一のトラックとして含めることができず、別々の2つのオーディオトラックとして表示されます。そのため、Blu-rayオーサリングソフトウェアは、これらをM2TS形式に変換する際にAC3+TrueHDトラックに結合する必要があります。

 

MKV/MP4ファイルにTrueHD(ドルビーアトモス)オーディオトラックが含まれている場合、AC3オーディオトラックも必要です。その後、AC3+TrueHD(ドルビーアトモス)オーディオの結合をサポートしているBlu-rayオーサリングソフトウェアを選択して、Blu-rayディスクに書き込むことができます。MKV/MP4ファイルにAC3が含まれていないTrueHD(ドルビーアトモス)オーディオトラックのみがある場合は、HandBrake(https://handbrake.fr/)などのサードパーティソフトウェアを使用して、AC3 5.1チャンネル、640Kbのオーディオトラックを追加することができます。その後、これをMKV/MP4ファイルに再合成します。

 

 

 

パート1: 簡単な方法: Yuhan Blu-ray 作成の使用

Yuhan Blu-ray 作成は、TrueHD(ドルビーアトモス)オーディオをMKV/MP4形式で保持し、TrueHD(ドルビーアトモス)+AC3を1つのオーディオトラックにシームレスに統合してBlu-ray規格に準拠できる唯一のBlu-rayオーサリングソフトウェアとして際立っています。さらに、このソフトウェアには多くの利点があります。

 

まず第に、複数のオーディオトラックと字幕をサポートしており、SRTやSUPなどの外部字幕を追加できます。また、Yuhan Blu-ray 作成には20を超えるメニューテンプレートと幅広いカスタマイズオプションが用意されており、ユーザーはパーソナライズされたディスクを作成できます。さらに、他のBlu-rayオーサリングソフトウェアにはあまり見られない「ファーストプレイ」、「スキップメニュー」、「ハイライトカラー」などの独自の機能も含まれています。

 

さらに、HDRビデオの普及に伴い、多くのBlu-rayオーサリングツールでは、HDRコンテンツの処理時に色が薄くなるという問題が生じています。しかし、Yuhan Blu-ray Creatorはこの問題に特殊なHDR処理を採用し、元の色を保持して品質の低下を防ぎます。

 

Yuhan Blu-ray 作成の主な機能:

  • MKV / MP4をTrueHD(ドルビーアトモス)でBlu-rayに書き込む
  • マルチオーディオトラックと字幕をサポート
  • 「ファーストプレイ」、「メニュースキップ」をサポート
  • MKV/MP4から直接チャプター情報をインポート
  • WindowsとMacの両方で利用可能

 

紹介する前に、Yuhan Blu-ray 作成をダウンロードしてインストールする必要があります。お使いのパソコンがWindowsの場合は下の赤いボタンをクリックしてWindows版をダウンロードし、お使いのパソコンがMacの場合は下の青いボタンをクリックしてMac版をダウンロードしてください。

 

           

 

ステップ1: MKV/MP4ファイルの追加

まず、MKV/MP4 ファイルに TrueHD(Dolby Atmos)オーディオストリームとAC3オーディオストリームの両方が含まれているかどうかを確認する必要があります。もしTrueHD(Dolby Atmos)オーディオストリームのみが含まれている場合は、適切なツールを使ってTrueHD(Dolby Atmos)ストリームを5.1チャンネル、640 KbpsのAC3オーディオストリームに変換する必要があります。変換後、新しいAC3オーディオストリームをMKV/MP4コンテナに統合し、ビデオストリーム、TrueHD(Dolby Atmos)オーディオストリーム、およびAC3オーディオストリームを含むMKV/MP4ファイルを作成します。ビデオストリーム、オーディオストリーム、および字幕をMKVコンテナに統合するには、無料のツールMKVToolNixを使用することをお勧めします。

Yuhan Blu-ray 作成を開き、[ビデオの追加]をクリックしてMKV/MP4ファイルを追加します。オーディオトラックをチェックし、AC3が存在するかどうかを確認します。下のスクリーンショットに示すように、AC3にチェックを入れるか外すことができます。Yuhan Blu-ray 作成はTrueHD(Dolby Atmos)とAC3を自動的に統合します。ディスクサイズやフレームレートなどのその他の設定も調整できます。

 

 

ステップ2: Yuhan Blu-ray 作成の「オーディオコピー」機能を選択します

MKVおよびMP4ファイルには、しばしばTrueHD(Dolby Atmos)とAC3の両方のオーディオストリームが含まれていますが、Blu-ray規格ではAC3+TrueHDの混合ストリームが必要です。この要件を満たすには、AC3ストリームとTrueHDストリームを1つのオーディオトラックにマージする必要があります。ほとんどのBlu-rayオーサリングソフトウェアでは、このマージを実行することができず、通常は事前にミックスされたAC3+TrueHDストリームのコピーのみが可能です。ただし、Yuhan Blu-ray 作成では、「オーディオコピー」機能を使用してこれを実現できます。これを行うには、「オーディオコピー」を選択し、ソフトウェアの設定ダイアログボックスで「Blu-ray & UHD処理モード」を有効にします。MKV/MP4ファイルのTrueHDについては、「パススルー」オプションを選択しないように注意してください。

 

 

ステップ3: ビデオの設定(オプション)

Yuhan Blu-ray 作成は、ビデオのトリミングや開始時間と終了時間の設定を簡単に行えるユーザーフレンドリーなツールを提供しています。さらに、チャプターの作成もサポートしており、シーンメニューとして表示する場合、これらのチャプターがメニューに表示されます。これらの機能にアクセスするには、ビデオアイテムの横にある編集ボタンをクリックするだけです。

 

 

ステップ4: メニューテンプレートを選択してパーソナライズする

ディスクメニューはBlu-rayオーサリングに欠かせない要素であり、Yuhan Blu-ray 作成は20以上のディスクメニューテンプレートと多彩なカスタマイズオプションを提供しています。メニューの背景画像を設定したり、BGMを追加したり、ビデオをメニューの背景に使用したりすることも可能です。さらに、このソフトウェアは、ファイル単位およびチャプター単位の両方でコンテンツを表示することをサポートしており、さまざまな設定に対応しています。

 

 

ステップ5: 書き込み設定

メニューを設定したら、「開始」ボタンをクリックして書き込み設定を入力します。大画面テレビで視聴するためにビデオコンテンツをBlu-rayディスクに書き込むことを好むユーザーもいれば、オンライン共有用にBlu-ray ISOを作成することを選択するユーザーもいます。Yuhan Blu-ray 作成は幸いにも、Blu-rayディスクとISO出力の両方をサポートしており、すべてのユーザーのニーズに応えます。ディスクのボリュームをカスタマイズすることもできます。

 

 

ステップ6: オーサリングを開始する

前述の手順をすべて完了したら、「開始」ボタンをクリックしてディスクの作成を開始します。両方のプログレスバーが100%に達すると、ディスクの作成が完了します。

 

 

パート2: 別の方法: TsMuxerの使用(無料)

TsMuxerは、WindowsとMacの両方のオペレーティングシステムで利用できる無料のBlu-rayオーサリングソフトウェアです。そのサイズは小さいですが、強力な機能を備えています。このツールを使用すると、ユーザーはBlu-ray仕様に準拠したエンコードされたビデオファイルをBlu-rayフォルダーとBlu-ray ISOイメージに変換できます。マルチオーディオトラックとマルチ字幕をサポートしており、多彩なカスタマイズが可能です。さらに、ユーザーはBlu-rayプロジェクトにチャプターを追加することもできます。TsMuxerは、外部字幕形式としてsrtやsupなどもサポートしています。

 

TsMuxerの注目すべき機能の1つは、ビデオとオーディオの品質を損なうことなく高速処理を保証するパススルーモードです。ただし、H264ビデオエンコーディングや1080Pまたは720Pの解像度など、ソースファイルのエンコーディングに関するBlu-ray標準への準拠が不可欠です。

 

TsMuxerはTrueHD(Dolby Atmos)オーディオをサポートしていますが、TrueHDオーディオストリームをTrueHD + AC3の複合ストリームに変換する必要があります。これを行うには、.thd+ac3ファイルを再生成する必要があります。このファイルを作成したら、元のMKV/MP4ファイルと一緒にTsMuxerに追加できます。TrueHDオーディオストリームをTrueHD + AC3複合ストリームに簡単に変換できる小さなツールとして、eac3toを使用することをお勧めします。

 

 

ステップ1: TrueHDをTrueHD + AC3に変換する

TsMuxer を使用して mp4/mkv から TrueHD トラックを抽出し、ツール eac3 を使ってコマンド eac3to input.thd output.thd+ac3 を実行する必要があります。これにより、TrueHD + AC3 ファイル output.thd+ac3 が生成されます。

 

 

ステップ2: MP4/MKV ファイルと thd+ac3 ファイルを追加します。

これらの2つのファイルをTsMuxerに追加すると、合計で4つのストリームが表示されます。ビデオファイルにはH264ビデオストリームとTrueHDオーディオストリーム、そしてAC3オーディオストリームの3つのストリームが含まれています。output.thd+ac3ファイルはAC3 + TrueHDの複合ストリームです。この段階で、図に示すように、個別のTrueHDオーディオストリームと個別のAC3オーディオストリームが選択されていないことを確認しながら、ビデオストリームとAC3 + TrueHDの複合ストリームを選択する必要があります。

 

 

ステップ3: 多重化の開始

上記のスクリーンショットでは、[出力]オプションで[Blu-ray ISO]を選択し、[ディスクラベル]を設定した後、[マルチプレクシングの開始]ボタンをクリックすると、TsMuxerが処理を開始します。処理が完了したら、ディスクに書き込む方法についてはこちらを参照してください:https://jp.yuhanmedia.com/dvdcreator-faq/i-saved-the-content-as-an-iso-file-how-do-i-burn-it-to-disc.html

 

パート3: 結論

前述の紹介から、MKVおよびMP4形式はTrueHD + AC3の混合ストリームをサポートしていないことがわかりますが、Blu-ray仕様ではそれが必須です。ここで紹介した2つのBlu-rayオーサリングソフトウェアオプション、Yuhan Blu-ray 作成とTsMuxerについて説明しました。Yuhan Blu-ray 作成はTrueHDとAC3オーディオストリームを自動的にBlu-ray形式にマージできます。一方、TsMuxerではBlu-ray ISOを作成する前に、eac3toツールを使用してTrueHDとAC3を1つのファイルに結合する必要があります。それぞれのニーズに合った最適な方法を選択できます。