市販のBlu-rayや4K UHD Blu-ray映画を再生中に、映像を止めずにナビゲーションメニューを開いたことはありませんか？ 通常、本編の再生前に表示される従来のディスクメニューとは異なり、ポップアップメニューは映像の再生中にも表示できます。視聴者は最初にメインメニューへ戻ることなく、チャプター、エピソード、その他のナビゲーション項目へすばやくアクセスできます。 自分だけのUHD Blu-rayコレクションを作る場合も、自作ディスクをプロがオーサリングした市販作品に近い仕上がりにできます。

これまで、ポップアップメニューのオーサリングには複雑な業務用Blu-rayオーサリングシステムが必要だと考えられてきました。一般消費者向けのUHD Blu-ray作成ソフトの多くは基本的なメインメニューしか提供せず、メニュー作成機能自体を備えていないツールもあります。 Yuhan 4K UHD Creatorなら、WindowsとMacの両方で、カスタマイズ可能なディスクメニューとBlu-rayポップアップメニューを備えた4K UHD Blu-rayプロジェクトを作成できます。ポップアップメニュー機能は、強化されたメニュー動画再生オプションとともにバージョン5.0.0で追加されました。

第1部：Blu-rayポップアップメニューとは？

ポップアップメニューとは、映像の再生を続けたまま画面上に表示できる、操作可能なナビゲーションレイヤーです。

たとえば、2時間の映画を見ているとします。通常のメインメニューでは、別のチャプターへ移動するために再生を中断し、ディスクメニューへ戻る必要がある場合があります。ポップアップメニューなら、映画の再生画面から直接ナビゲーション操作にアクセスできます。

これは、映画コレクション、コンサートディスク、テレビシリーズなど、視聴者がチャプターやエピソード間を頻繁に移動するプロジェクトで特に便利です。

そのため、適切に設計されたUHD Blu-rayでは、2種類のナビゲーションを利用できます。

この2種類のメニューは、どちらか一方を選ぶものではありません。より充実したUHD Blu-rayプロジェクトでは、メインメニューでディスク全体の構成を示し、ポップアップメニューで再生中のすばやい移動を可能にできます。

第2部：4K UHD Blu-rayにポップアップメニューを追加する理由

UHDディスクに映画を保存することだけが目的なら、ポップアップメニューは必須ではありません。

しかし、オーサリングはHEVC動画をBDMV構造へ格納するだけではありません。適切に作成されたディスクでは、チャプター、複数の動画、字幕、音声トラック、特典コンテンツを整理し、単体プレーヤーから簡単にアクセスできるようにすることも可能です。

大規模なコレクションを作成する場合、これは特に重要になります。

たとえば、20曲を収録したコンサート作品をオーサリングするとします。メインメニューには「再生」「シーン」「設定」を配置できます。コンサートの再生が始まった後は、視聴者がポップアップメニューを使い、再生画面から完全に離れることなく別の曲へすばやく移動できます。

テレビシリーズにも同じ考え方を活用できます。複数のエピソードを1枚のUHD Blu-rayへ収録し、メインメニューでディスク全体をナビゲートできるようにしながら、視聴中はポップアップメニューでコンテンツ間を移動できます。

個人の映画コレクション、ファン制作作品、ウェディング映像、コンサート、映画祭向け作品、業務用映像の納品などでは、この追加ナビゲーションによって視聴体験を大きく向上させられます。

第3部：UHD Blu-rayを作成する前に必要なもの

ディスクをオーサリングする前に、素材となる動画を準備し、完成するUHD Blu-rayへ何を収録するか決めておきましょう。

Yuhan 4K UHD Creatorは、MKV、MP4、MOV、M2TS、TS、MTSなどの一般的な動画形式に対応しています。UHD Blu-rayフォルダーやISOイメージを作成できるほか、対応ディスクへプロジェクトを直接書き込むこともできます。また、素材に応じて複数の音声トラックと字幕、チャプター作成、HDR10、HDR10+、Dolby Visionのワークフローにも対応します。

メインムービーだけを収録するのか、それともチャプター、複数タイトル、音声・字幕の選択、特典コンテンツを含む、より本格的な構成にするのかも決めておきましょう。

メニューを設計する前にこの構成を計画しておくと、オーサリング作業が大幅に進めやすくなります。

第4部：ポップアップメニュー付き4K UHD Blu-rayの作成方法

紹介する前に、Yuhan 4K UHD 作成をダウンロードしてインストールする必要があります。お使いのパソコンがWindowsの場合は下の赤いボタンをクリックしてWindows版をダウンロードし、お使いのパソコンがMacの場合は下の青いボタンをクリックしてMac版をダウンロードしてください。

Intelではなく Apple Siliconチップ（M1、M2、M3、M4など） 搭載Macの場合は、こちらからネイティブ版をダウンロードしてください。

https://yuhanmedia.com/wp-content/download/bdc_setup_apple.dmg

ステップ1：素材動画を読み込む

Windows PCまたはMacでYuhan 4K UHD Creatorを起動し、オーサリングする動画ファイルを追加します。 たとえば、4K HEVC映画、複数の音声トラック、字幕、チャプターを収録したMKVから作業を始める場合があります。あるいは、異なるエピソードを収録した複数のMP4またはM2TSファイルでプロジェクトを構成することもできます。 素材を読み込んだら、次へ進む前に検出された動画情報を確認します。 動画の解像度、フレームレート、HDR形式には特に注意してください。 完成するUHD Blu-rayで元の動きの特性を維持したい場合は、可能な限り素材と同じ出力フレームレートを選択します。Yuhanは現在、UHD Blu-ray作成時に23.976、24、25、29.97、50、59.94fpsをサポートしています。 Dolby VisionまたはHDRプロジェクトでは、オーサリング前にHDR情報が正しく検出されていることも確認してください。

ステップ2：音声トラックと字幕を選択する

プロ仕様のディスクには、複数の音声や字幕オプションが収録されることがよくあります。

たとえば、MKV映画にTrueHD Dolby Atmosトラック、別言語の音声トラック、複数の字幕ストリームが含まれている場合があります。素材内のすべてのストリームを不要に残すのではなく、完成するUHD Blu-rayへ収録するトラックを選択できます。

必要に応じて外部字幕を追加することもできます。

音声と字幕のトラック数によって、完成するディスク構成に音声または字幕メニューページが必要かどうかが決まるため、メニューを設計する前に設定しておく価値があります。

音声トラックが1つだけで字幕がないプロジェクトなら、設定セクションを目立たせる必要はないかもしれません。一方、複数言語のトラックを収録するディスクでは、専用の音声・字幕ナビゲーションが役立ちます。

ステップ3：チャプターを確認または作成する

実用的なポップアップメニューを作るうえで、チャプターは特に重要です。

素材動画にチャプター情報が含まれている場合、Yuhan 4K UHD Creatorで読み込めます。既存のチャプター構造がない素材では、手動でチャプターを作成したり、一定間隔で追加したりすることもできます。

視聴者が実際にディスクをどのように使うか考えてみましょう。

映画では主要なシーンごとにチャプターを設定できます。コンサートでは曲ごとにチャプターを割り当てられます。ウェディング映像なら、挙式、スピーチ、食事、披露宴をチャプターにできます。

適切な位置へチャプターを配置することで、ポップアップメニューが単なる装飾ではなく、本当に役立つ機能になります。

ステップ4：メニューテンプレートを選択してカスタマイズする

メニューデザイナーを開き、ディスク制作の出発点となる適切なテンプレートを選びます。 通常、メインメニューはシンプルに保ちます。たとえば映画プロジェクトなら、「再生」「シーン」「設定」「特典映像」といった項目だけで十分な場合があります。

YuhanのUHDメニューデザイナーでは、シーンページを「ファイル（アイコン）」「ファイル（テキスト）」「チャプター（アイコン）」「チャプター（テキスト）」の4通りで構成できます。これにより、複数ファイルのプロジェクトにも、多数のチャプターを含む1本の映画にも対応するメニュー構成を作れます。

既定のテンプレートに制限されず、外観をカスタマイズできます。背景には画像や動画を使用でき、メニューテキストの編集、サムネイルの差し替え、各メニューページへの個別のBGM設定が可能です。

トップメニュー、シーンメニュー、設定メニュー、音声メニュー、字幕メニューもカスタマイズできます。

すっきりした仕上がりにするため、各メニューページへボタンや装飾要素を詰め込みすぎないようにしましょう。プロ仕様のメニューは、通常ひと目で操作方法が分かります。

Yuhan Blu-ray DVD Creatorのバージョン5.0.0では、Blu-rayポップアップメニューが正式にサポートされました。「Advanced」タブで「Enable Pop-up Menu」オプションをオンにするだけで、ディスクのメニュー構成をもとにポップアップメニューが自動生成され、Blu-rayおよびUHD Blu-rayプロジェクトでこのナビゲーション機能を利用できます。

ステップ5：ISO、フォルダー、直接ディスク書き込みから選択する

オーサリング設定が完了したら、希望する出力形式を選びます。

新しいプロジェクトでは、最初にISOイメージを作成する方法が便利です。

ISOは完全なディスクイメージなので、保存して動作をテストし、後から物理メディアへ書き込めます。ナビゲーションの問題に気づいた場合も、空のUHDディスクを無駄にすることなくプロジェクトへ戻って修正できます。

ワークフローに適している場合はBDMVフォルダーへ出力することも、完成したプロジェクトを対応メディアへ直接書き込むこともできます。

Yuhanのオーサリングワークフローは、フォルダー、ISO、ディスクへの直接出力をサポートしています。

ステップ6：オーサリングを開始する

設定ウィンドウの「Start」ボタンをクリックして、UHD Blu-rayの作成を開始します。ディスクが排出されたら処理は完了です。

第5部：よくある質問

メインメニューとポップアップメニュー：どちらを使うべき？

ほとんどの場合、答えは両方です。

メインメニューはディスクのホーム画面です。完全なナビゲーション構造を提供し、「シーン」「設定」「特典映像」などの機能を配置するのに適しています。

ポップアップメニューの役割は異なります。映画やエピソードの再生中に、各項目へすばやくアクセスできるようにします。

ポップアップメニューだけでは、複雑なディスクの全体構成を視聴者が把握しにくくなる場合があります。従来のメインメニューだけでも機能しますが、別のチャプターへ移動するたびに再生を中断しなければならないことがあります。

両方を組み合わせることで、より洗練されたナビゲーション体験を実現できます。

Dolby Vision UHD Blu-rayにポップアップメニューを作成できる？

はい。ポップアップメニューのオーサリングとHDR処理は、UHD Blu-ray制作ワークフローの別々の工程です。

素材にDolby Visionが含まれている場合、UHDオーサリング中にDolby Visionのワークフローを維持できるよう、動画とHDRを正しく設定することが重要です。

Yuhan 4K UHD Creatorは、対応するMP4、MKV、M2TS素材のDolby Visionワークフローに加え、HDR10およびHDR10+のオーサリングにも対応します。素材メディアを読み込むと、対応するHDR情報が識別されます。

Dolby Visionの詳しい作業手順については、ポップアップメニューの設定をHDR設定の一部として扱うのではなく、専用ガイドに従うことをおすすめします。

MKV映画からポップアップメニューを作成できる？

はい。

MKVには映画の映像とともに音声トラック、字幕、チャプターを格納できるため、個人用UHDオーサリングプロジェクトの素材形式として広く使われています。

MKVを読み込んだ後、必要な音声・字幕トラックを選択し、チャプターを確認または編集してメインメニューを作成し、その後ポップアップナビゲーションを設定します。

MKVにDolby VisionまたはHDR10+も含まれている場合は、最終的なUHD作成処理を始める前にHDR設定を確認してください。

すべてのUHD Blu-rayにポップアップメニューが必要？

いいえ。

短いホームビデオを収録したシンプルなディスクを作成する場合、高度なナビゲーションは不要かもしれません。基本的な再生ボタンだけで十分なこともあります。

ディスクの構成が複雑になるほど、ポップアップメニューの価値は高まります。

多数のチャプターを持つ2時間の映画、曲ごとに分かれたコンサート、複数エピソードを収録したテレビシリーズ、特典コンテンツを含むコレクションでは、再生中のクイックナビゲーションが特に役立ちます。

考えられるオーサリング機能をすべて追加することが目的ではありません。ディスクをより使いやすく、楽しく視聴できるようにすることが重要です。

第6部：まとめ

4K UHD Blu-rayの作成は、動画をHEVCへ変換してファイルをディスクへ書き込むだけの作業ではありません。 完全なオーサリングワークフローには、動画の互換性、HDR、音声、字幕、チャプター、ナビゲーションも含まれます。

従来のトップメニューではディスク全体の構成へアクセスでき、ポップアップメニューでは再生中にコンテンツをより手軽に移動できます。これらの機能に、チャプター作成、複数の音声トラック、字幕、カスタム背景、オプションの動画メニューを組み合わせることで、個人用UHD Blu-rayでもプロがオーサリングしたディスクに近い体験を実現できます。

Yuhan 4K UHD Creatorは、WindowsとMac向けの1つのUHDオーサリングワークフローにこれらの機能を集約しています。カスタマイズ可能なメニュー、ポップアップメニュー、チャプター、複数の音声・字幕トラック、HDR10、HDR10+、Dolby Vision、ISO出力、BDMVフォルダー、物理ディスク作成に対応します。 映画コレクション、コンサートディスク、連続エピソード作品、業務用4K映像プロジェクトを制作する場合、ポップアップメニューという小さな追加機能が、完成したディスクに驚くほど大きな違いをもたらします。

Yuhan 4K UHD 作成の詳細については、以下をクリックしてください https://jp.yuhanmedia.com/uhd-creator

無料でダウンロードしてお試しになりたい場合は、下のボタンをクリックしてダウンロードしてください。

Intelではなく Apple Siliconチップ（M1、M2、M3、M4など） 搭載Macの場合は、こちらからApple Siliconネイティブ版をダウンロードしてください。

https://yuhanmedia.com/wp-content/download/bdc_setup_apple.dmg