最終更新日 2026-09-25
メニュー、チャプター、特典映像付きの複数エピソード収録Blu-rayを作成する方法
概要:
「Yuhan Blu-ray 作成」および「Yuhan 4K UHD 作成」を使用して、プロ仕様のマルチエピソードBlu-rayや4K UHD Blu-rayを作成する方法を解説します。本ガイドでは、複数のエピソードの構成、エピソード選択メニューの作成、チャプター・音声トラック・字幕・特典映像の追加、パススルーとトランスコードの選択、そして書き込み前のテスト用ISOファイルの出力について説明します。また、スタンドアロンのBlu-ray/UHDプレーヤーで確実に再生できるよう、ディスク容量やTrueHDに関する重要な注意点についても解説します。
テレビシリーズの全話、短編映画集、複数のトレーニング動画を、きちんとしたエピソード選択メニュー付きで 1 枚の Blu-ray に収録したいと思ったことはありませんか?
複数の MP4 や MKV をブランクディスクへコピーするだけでは、プロがオーサリングした Blu-ray と同じ視聴体験にはなりません。完成したディスクには、個別のエピソードやチャプターの選択、音声・字幕の切り替え、特典映像へのアクセスが可能なナビゲーション構造が必要です。
Yuhan Blu-ray 作成と Yuhan 4K UHD 作成なら、複数の動画を読み込み、カスタマイズ可能なメニュー、チャプター、音声・字幕オプション、特典映像を備えたディスクとして整理できます。Windows と Mac の両方で Blu-ray/UHD Blu-ray をオーサリングできます。
このガイドでは、マルチエピソードプロジェクトの計画、適切なメニュー構造の選択、チャプターの保持、そしてエピソードナビゲーションとチャプターナビゲーションを混同せずに ISO や物理ディスクを作成する方法を説明します。
概要
第1部:マルチエピソード Blu-ray とは
マルチエピソード Blu-ray とは、複数の独立した動画タイトルをナビゲーションメニューで整理した、オーサリング済みディスクです。
たとえば、テレビ シーズンには 6 つのエピソードが含まれる場合があります。
エピソード 1 — 始まり
エピソード 2 — 新到着者
エピソード 3 — 捜査
エピソード 4 — ターニングポイント
エピソード 5 — 最終計画
エピソード 6 — 結論
これらのファイルを通常のデータファイルとして表示するのではなく、オーサリングソフトウェアで Blu-ray 構造を作成し、視聴者がメニューボタンから目的のエピソードを選んで再生できるようにします。
同じ考え方は、コンサート映像、短編映画集、教育講座、家族の動画、会議プレゼンテーション、ドキュメンタリーシリーズなど、多くのコンテンツに応用できます。
重要なのは、エピソードは通常それぞれ独立した動画タイトルであり、チャプターは一つの動画内にあるナビゲーション位置だという違いです。
ディスクには複数のエピソードを含めることができ、各エピソードには独自の章を含めることもできます。この違いを理解することが、優れた複数エピソード メニューの基礎となります。

第2部:オーサリング前にエピソード構成を計画する
ファイルを読み込む前に、視聴者がコレクション内をどのように移動するかを決めます。
一般的なテレビシリーズなら、次のようなシンプルな構成が考えられます。
トップメニュー
再生
エピソード
セットアップ
ボーナス機能
「エピソード」を選ぶと、各エピソードを選択できるページが開きます。それぞれのエピソードには独自のチャプターマーカーを設定でき、「セットアップ」から音声と字幕を選べます。
すべてのプロジェクトに同じ構成が必要とは限りません。12 本の短い教育動画ならエピソード一覧を直接表示する方が適していますが、コンサートディスクなら、メインのコンサート映像にチャプター単位の曲選択を設ける方がよい場合があります。
Yuhan には 4 種類のシーンメニュー表示モードがあり、ファイル単位とチャプター単位のナビゲーションを選べます。
| シーンメニューのモード | 仕組み | 推奨用途 |
|---|---|---|
| ファイル(アイコン) | 読み込んだ動画をサムネイルで表示 | テレビエピソード、短編映画 |
| ファイル(テキスト) | 読み込んだ動画をテキストで表示 | エピソード名、講義 |
| チャプター(アイコン) | チャプター位置をサムネイルで表示 | ムービーのシーン選択 |
| チャプター(テキスト) | チャプター位置をテキストで表示 | コンサートの曲、名前付きセクション |
マルチエピソード Blu-ray では、視聴者が個別の動画を選ぶ必要があるため、通常は「ファイル(アイコン)」または「ファイル(テキスト)」から始めるのが最適です。

第3部:適切なディスク容量と処理モードを選ぶ
メニューの設計に時間を費やす前に、ディスク容量を決定する必要があります。
通常の Blu-ray プロジェクトでは、動画の合計サイズと必要な画質に応じて、BD25 または BD50 を選びます。
4K UHD Blu-ray プロジェクトの場合、意図された再生方法が特に重要です。
スタンドアロン UHD Blu-ray プレーヤーで再生する物理ディスクへ書き込む場合は、現実的な出力先として BD25 または BD50 を使用してください。
市販の UHD Blu-ray ムービーには 66 GB/100 GB の読み取り専用メディアがありますが、スタンドアロンプレーヤーがユーザー書き込みの BDXL を読めるとは限りません。書き込んだ BDXL の対応状況は機種によって大きく異なるため、多くのスタンドアロン UHD プレーヤーで再生できると想定すべきではありません。
詳しくは、VideoHelp の「BDXL 対応 Blu-ray プレーヤー」に関するディスカッションをご覧ください。
マルチエピソードプロジェクトが BD50 を超え、物理ディスクへ書き込む場合は、トランスコーディングでプロジェクト全体を BD50 または BD25 に収めます。
対応環境でファイルベース再生する ISO だけが必要なら、プロジェクト容量に応じて BD66 または BD100 を選べます。ソースストリームがほかの要件にも適合していれば、パススルーを利用できる場合があります。
パススルーとトランスコーディングのどちらを選ぶか
パススルーでは、互換性のあるエンコード済み映像を再エンコードせずに保持します。処理が速く、再圧縮による世代劣化も避けられます。
トランスコーディングでは新しい映像ストリームを生成します。Blu-ray/UHD Blu-ray の要件を満たすために、ソースのサイズ変更、圧縮、変換が必要な場合に使用します。
たとえば、次のようになります。
42 GB の準拠 M2TS → 物理 BD50 → パススルーを利用可能
75 GB の準拠 M2TS → 物理 BD50 → 容量を減らすためトランスコーディングが必要
75 GB の準拠 M2TS → BD100 ISO → ほかの変換が不要ならパススルーを利用可能
ファイル サイズだけが要因ではないことに注意してください。 Yuhan では、必要な AC3 + TrueHD コンポジット オーディオ構造を生成できるように、TrueHD を含む MKV にはトランスコーディングが必要です。プロファイル変換が必要な Dolby Vision ソースには、トランスコーディングも必要です。
第4部:複数の動画を Yuhan に読み込む
Yuhan Blu-ray 作成または Yuhan 4K UHD 作成を起動し、適切なオーサリングモジュールを選びます。
エピソードファイルをプロジェクトへ読み込みます。一般的な対応形式には、MKV、MP4、M2TS、TS、MOV などがあります。
読み込み後、ディスクに表示したい順番へ動画を並べ替えます。
例:
エピソード01.mkv
エピソード02.mkv
エピソード03.mkv
エピソード04.mkv
エピソード05.mkv
エピソード06.mkv
解像度、フレームレート、音声トラック、字幕など、各ファイルのメディア情報を確認します。
さまざまなソースの動画が混在する場合は、各ファイルの仕様が選択した Blu-ray/UHD Blu-ray 出力に適しているか確認してください。互換性のないパラメーターを持つ動画は、トランスコードが必要になる場合があります。
UHD Blu-ray の場合、Yuhan は 23.976、24、25、29.97、50、59.94 fps などの一般的なフレーム レートをサポートします。ソース素材に応じて適切な出力設定を選択してください。

第5部:エピソード選択メニューを作成する
メニューデザイナーを開き、コレクションに合うテンプレートを選びます。
テレビ シリーズの場合、最も重要なメニュー ページは通常、エピソード選択ページです。
各エピソードをサムネイルで表示したい場合は、「ファイル(アイコン)」を選びます。エピソードごとに特徴的な画像がある場合に適しています。
画像よりエピソード名を重視する場合は、「ファイル(テキスト)」を選びます。長いエピソード名、教育動画、サムネイルが似ているコレクションには、テキスト表示が特に効果的です。
たとえば、テキスト形式のエピソードメニューには次のように表示できます。
始まり
旅
隠されたメッセージ
発見
最後の戦い
結論
各シーンページに表示する項目数は調整できるため、大きなコレクションでも全エピソードを一つの窮屈な画面へ詰め込む必要はありません。
エピソードが 12 本ある場合は、小さなサムネイルを 12 個同時に表示せず、複数ページに分けることを検討してください。
優れたエピソード メニューでは、次の選択が明確になる必要があります。読みやすいテキスト、明確な強調表示、シンプルな前へ/次へのナビゲーションを使用します。

第6部:音声トラックと字幕を設定する
マルチエピソードディスクには、複数の音声や字幕を収録できます。
たとえば、次のような言語・音声を含められます。
英語 ― TrueHD/Dolby Atmos
日本語 ― DTS-HD Master Audio
英語字幕
日本語字幕
スペイン語字幕
Yuhan は複数の音声・字幕トラックに対応しており、オーサリングするプロジェクトへ収録するストリームを選べます。
各エピソードを慎重に確認してください。言語やトラック順が異なるエピソードがある場合、すべてのファイルで同じトラック番号が同じ言語を表すとは限りません。
「セットアップ」「音声」「字幕」の各メニューを設ければ、視聴者に分かりやすいナビゲーションを提供できます。
TrueHD に関する重要なルール
ソースが TrueHD を含む MKV の場合、Yuhan の Blu-ray/UHD Blu-ray オーサリングではパススルーを使用しないでください。
Blu-ray には適切な AC-3 + TrueHD の複合音声構造が必要ですが、一般的な MKV には抽出された TrueHD ストリームしか含まれていません。
トランスコーディングを使用してください。Yuhan は必要な AC-3 コンパニオン成分を自動生成しながら、元の TrueHD/Atmos 情報を保持できます。
これは、MKV が BD50 に収まるほど小さい場合にも当てはまります。

第7部:特典映像を追加してメニューをカスタマイズする
ディスクにメインのエピソード一覧とは分けて表示したいコンテンツがある場合、特典映像機能が便利です。
たとえば、テレビ シーズンには次のものが含まれる場合があります。
舞台裏
キャストインタビュー
削除されたシーン
トレーラー
メイキングドキュメンタリー
これらをエピソード 7、8、9 として並べるのではなく、独立した特典セクションに配置します。
Yuhan のメニュー設定では、特典映像機能を有効にし、プロジェクト一覧の末尾にある項目を特典映像として指定できます。特典メニューは、アイコン表示またはテキスト表示にできます。
これにより、メイン ナビゲーションがクリーンな状態に保たれます。
トップメニュー → エピソード
または:
トップメニュー → ボーナス機能
メニューデザイナーでは、背景、テキスト、サムネイル、BGM、ハイライト表示もカスタマイズできます。
テレビシリーズでは、ページごとにまったく違う外観にするより、デザインを統一する方が一般に効果的です。トップメニュー、エピソードページ、セットアップ、特典セクションで同じ書体とナビゲーションスタイルを使いましょう。
より映画のようなプレゼンテーションが必要な場合は、ビデオ背景を使用できます。 Yuhan はさまざまなメニュー ビデオの再生動作もサポートしており、メニューの背景ビデオを各ページで再開したり、共有ビデオ オプションを使用してページ間で継続したりすることができます。
第8部:再生とポップアップメニューを設定する
プロジェクトをエクスポートする前に、ディスクが挿入されたときにどのように動作するかを決定します。
Yuhan には、「ファーストプレイ」「起動時にメニューをスキップ」「シーンメニューのみ」などのオプションがあります。
ファーストプレイ映像は、メニューを表示する前に流す短い制作会社ロゴやイントロに使えます。
「起動時にメニューをスキップ」は、最初にトップメニューを表示するのではなく、すぐに再生を開始したい場合に便利です。
「シーンメニューのみ」では、独立したトップメニューを設けずに動画選択ページを直接開き、コレクションの構成を簡素化できます。
「すべて再生」について
マルチエピソードコレクションでは、すべてのエピソードを連続再生する「すべて再生」オプションを求めるユーザーが多くいます。
計画する価値のある便利な機能ですが、すべてのオーサリングソフトが、期待どおりに動作する専用の「すべて再生」ボタンを自動作成できるとは限りません。
使用中の Yuhan が必要な連続再生やタイトルナビゲーションに対応している場合は、利用可能な設定に従って構成し、結果をテストしてください。
対応が確認できない場合は、未検証の「すべて再生」機能をうたわず、確実に対応しているエピソード選択構造を使用してください。
ポップアップメニュー
再生中に素早く移動したい場合は、必要に応じてポップアップメニューを有効にします。
ポップアップメニューを使うと、メインメニューへ戻らずに、動画の再生中にナビゲーション操作を行えます。
マルチエピソードディスクでは、チャプター間の移動やメインの選択メニューへ戻る際に役立ちます。
ソフトウェア プレビューとスタンドアロン ハードウェアでは高度なメニュー ナビゲーションの処理が異なる場合があるため、完成した ISO とターゲット プレーヤーで実際の動作を常にテストしてください。
第9部:書き込み前に ISO を出力してテストする
重要なマルチエピソードプロジェクトでは、物理ディスクへ書き込む前に ISO を作成してください。
ISO には、メニュー、プレイリスト、音声トラック、字幕、チャプターを含む、オーサリング済みの完全な Blu-ray 構造が収録されます。
ブランクメディアを使う前に、プロジェクト全体を検証できます。
出力容量と処理モードを選択したら、ISO 出力を選択してオーサリングを開始します。
ISO が完成したら、次の項目をテストします。
| テスト項目 | 確認すべきこと |
|---|---|
| ディスク起動 | ファーストプレイと初期メニューの動作 |
| エピソードメニュー | 各エピソードが正しく開始するか |
| エピソードの順序 | ビデオが意図した順序で表示される |
| チャプター | 前半・中盤・後半のチャプターへ正しく移動するか |
| オーディオ | 正しい言語とデフォルトトラック |
| 字幕 | 言語選択と字幕オフの状態 |
| 特典映像 | すべての特典映像が正しく開くか |
| ポップアップメニュー | 再生中に開いて操作できるか |
| 映像全体の再生 | 途切れ、同期ずれ、途中終了がないか |
| 最終容量 | 物理 UHD ディスクなら BD25/BD50 に収まるか |
5 分間のテスト ISO は初期メニュー構造の確認に便利ですが、すべてのエピソードとチャプターを検証するには完全な ISO が望ましいでしょう。
通常の Blu-ray では、対応するソフトウェアプレーヤーでディスク全体のメニューをテストできます。UHD Blu-ray、特に Dolby Vision プロジェクトでは、ソフトウェア再生は予備テストと考え、スタンドアロンプレーヤーとの互換性を最終的に保証するものとは考えないでください。
テスト後に最終的な BD25 または BD50 へ書き込み、実際のスタンドアロン UHD Blu-ray プレーヤーで確認します。
詳しくは、「Blu-ray/4K UHD Blu-ray ISO をディスクへ書き込む前にテストする方法」をご覧ください。
第10部:Yuhan Blu-ray 作成でマルチエピソード Blu-ray を作成する方法
紹介する前に、Yuhan Blu-ray 作成をダウンロードしてインストールする必要があります。お使いのパソコンがWindowsの場合は下の赤いボタンをクリックしてWindows版をダウンロードし、お使いのパソコンがMacの場合は下の青いボタンをクリックしてMac版をダウンロードしてください。
Intelではなく Apple Siliconチップ(M1、M2、M3、M4など) 搭載Macの場合は、こちらからネイティブ版をダウンロードしてください。
https://yuhanmedia.com/wp-content/download/bdc_setup_apple.dmg
ステップ 1:複数のエピソード動画を追加する
Yuhan Blu-ray 作成を起動し、「ビデオを追加」をクリックして動画を読み込みます。読み込み後、必要な音声トラックと字幕を選べます。画面下部では、ディスクの種類、解像度、フレームレートを設定できます。

ステップ 2:メニューテンプレートを選んでカスタマイズする
「メニュー選択」をクリックしてメニュー画面を開きます。右側のテンプレートから好みのものを選び、カスタマイズします。背景画像や BGM、特典映像メニュー、シーン選択メニューの表示モードなどを設定できます。

ステップ 3:詳細設定
ソフトウェアの設定メニューをクリックして、設定ウィンドウを開きます。Blu-ray/UHD の処理モード(パススルーまたはトランスコード)を選択できます。ビデオエンコーダー、デコーダー、エンコードビットレートなども設定できます。

ステップ 4:出力設定
「開始」をクリックして出力設定ウィンドウを開きます。Blu-ray/Ultra HD Blu-ray を BDMV フォルダーまたは ISO として出力するか、ディスクへ直接書き込むかを選べます。ディスクラベル、デフォルトの音声トラックと字幕、完了時の自動シャットダウンなども設定できます。

ステップ 5:オーサリングを開始する
設定ウィンドウの「開始」ボタンをクリックして、Blu-ray 作成プロセスを開始します。進行状況バーが 100% に達すると、プロセス全体が完了します。

第11部:よくある質問
メニュー付きの Blu-ray 1 枚に複数の MKV を収録できますか?
はい。Yuhan では複数の対応動画を読み込み、ファイル単位のシーンメニューナビゲーションを使って Blu-ray プロジェクトへ整理できます。個別の動画はサムネイルまたはテキストで表示できます。
テレビエピソードには「ファイル(アイコン)」と「チャプター(アイコン)」のどちらを使うべきですか?
各エピソードを個別の動画として読み込んだ場合は、「ファイル(アイコン)」を使います。一つの動画内のチャプター位置へ移動させる場合は、「チャプター(アイコン)」を使います。
エピソードとは別に特典映像を追加できますか?
はい。Yuhan には、追加動画をメインコンテンツ一覧とは別に整理できる特典映像セクションがあります。
「すべて再生」ボタンを作成できますか?
専用の「すべて再生」機能を利用できるかどうかは、オーサリングソフトに備わる再生・ナビゲーション設定によって異なります。複数のファイルを選ぶだけで自動的に連続再生されるとは限りません。使用中のバージョンで対応する動作を設定し、テストしてください。
Dolby Vision 対応のマルチエピソード 4K UHD Blu-ray を作成できますか?
Yuhan は、対応ソースからの Dolby Vision UHD Blu-ray オーサリングに対応しています。ただし、Dolby Vision プロファイルの変換が必要なソースでは、トランスコーディングが必要です。適切なディスク由来の Profile 7 M2TS は、ほかの変換が不要ならパススルーできる場合があります。
テレビシリーズ全体が 50 GB を超える場合はどうなりますか?
スタンドアロン UHD Blu-ray プレーヤー用の物理ディスクへ書き込む場合は、トランスコーディングでプロジェクトを BD50 または BD25 に収めます。
ISO のみが必要で、再生環境が大容量の UHD Blu-ray ISO ファイルをサポートしている場合は、BD66 または BD100 を使用できます。パススルーは、ソースが準拠している場合に適切な場合があります。
MKV エピソードの TrueHD/Dolby Atmos を保持できますか?
はい。TrueHD を含む MKV にはトランスコーディングモードを使います。Yuhan は TrueHD/Atmos 音声を保持し、Blu-ray オーサリングに必要な AC-3 コンパニオン構造を作成できます。
書き込み前に ISO を作成すべきですか?
はい。特に複雑なマルチエピソードプロジェクトでは推奨します。ISO をテストすれば、物理メディアを使う前に、メニュー、エピソード順、チャプター、音声、字幕の問題を発見できます。
第12部:結論
マルチエピソード Blu-ray の作成では、複数の動画を使いやすいナビゲーション構造へ整理します。
最も重要な決定は、ファイル、チャプター、メニュー間の正しい関係を選択することです。
視聴者が個別のエピソードを選ぶ場合は、ファイル単位のシーンナビゲーションを使います。
エピソードや長い番組内の特定位置へ移動する場合は、チャプター単位のナビゲーションを使います。
特典映像はメインのエピソード一覧と分け、音声と字幕の選択肢には分かりやすい名前を付け、操作を複雑にする不要なメニュー階層は避けてください。
Yuhan Blu-ray 作成と Yuhan 4K UHD 作成には、複数動画の読み込み、チャプター単位またはファイル単位のメニュー作成、メニューの背景とテキストの編集、特典映像の整理、完成したプロジェクトの BDMV フォルダー/ISO/物理ディスクへの出力に必要な機能が揃っています。
UHD プロジェクトでは、容量を選ぶ前に、最終出力が物理ディスクか ISO かを必ず決めてください。
スタンドアロン UHD Blu-ray プレーヤー用にユーザーが書き込むディスクでは、BD25 または BD50 が現実的な推奨出力先です。市販の UHD Blu-ray が 66 GB/100 GB の読み取り専用メディアを使えるという理由だけで、書き込み済み BDXL の互換性を当てにしないでください。
プロジェクトが BD50 を超える場合は、物理ディスク再生用にトランスコーディングして圧縮します。大容量の ISO だけが必要なら、再生環境が対応し、ソースがパススルーに適している場合に、BD66 または BD100 でより大きな容量を保持できます。
最後に、書き込み前に完全な ISO をテストします。すべてのエピソード、メニューボタン、チャプター、音声トラック、字幕オプション、特典映像を確認してください。
適切にオーサリングされたマルチエピソード Blu-ray なら、視聴者は元のファイル構成を意識せずに済みます。操作はシンプルであるべきです。エピソードを選び、「再生」を押して視聴するだけです。
Yuhan 4K UHD 作成の詳細については、以下をクリックしてください https://jp.yuhanmedia.com/uhd-creator
無料でダウンロードしてお試しになりたい場合は、下のボタンをクリックしてダウンロードしてください。
Intelではなく Apple Siliconチップ(M1、M2、M3、M4など) 搭載Macの場合は、こちらからApple Siliconネイティブ版をダウンロードしてください。
https://yuhanmedia.com/wp-content/download/bdc_setup_apple.dmg
















